-
1 пик температуры
Русско-французский словарь по нефти и газу > пик температуры
-
2 точка росы
точка росы
Температура, при которой содержащийся в воздухе водяной пар достигает насыщения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точка росы
Температура воздуха при определенном давлении, ниже которой наблюдается конденсация влаги.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
DE
FR
15. Точка росы
D. Taupunkt
E. Dew point
F. Point de rosee
Температура, при которой водяной пар во влажном газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка росы
-
3 температура воспламенения
n1) eng. degré d'inflammabilité, point d'ignition, point d'inflammabilité, point d'inflammation, point éclair, température d'amorçage de la combustion2) metal. température d'allumage, température d'inflammation, température de combustibilité3) mech.eng. point d'éclair (при испытании смазочного), point de combustion, point de feu, point l'inflammabilitéDictionnaire russe-français universel > температура воспламенения
-
4 точка воспламенения
n1) gener. point d'ignition2) eng. point éclair, température d'inflammation3) metal. point d'allumage, point d'inflammabilité, point d'inflammation, point de combustion4) mech.eng. point d'éclair (при испытании смазочного), point de feu, point l'inflammabilité -
5 критическая температура
adj1) gener. température critique2) eng. point critique, température de jonction (при сверхпроводимости)3) aerohydr. température de stagnationDictionnaire russe-français universel > критическая температура
-
6 пик температуры
-
7 точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
Точка температурно-частотной характеристики, соответствующая температуре, при которой значение температурного коэффициента частоты первого порядка пьезоэлектрического резонатора равно нулю, а сам коэффициент меняет знак.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
-
8 температура воспламенения
point d'inflammabilité, température d'allumage, température d'inflammabilitéРусско-французский словарь по нефти и газу > температура воспламенения
-
9 точка росы
point de condensation, point de rosée, température de rosée -
10 температура кипения раствора
температура кипения раствора
Температура, при которой жидкий раствор находится в равновесии со своим паром, давление которого равно внешнему давлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температура кипения раствора
-
11 температура самовоспламенения
température [point] d’auto-inflammationРусско-французский политехнический словарь > температура самовоспламенения
-
12 точка измерения температуры
Русско-французский политехнический словарь > точка измерения температуры
-
13 температура вспышки
n1) eng. point d'inflammabilité, point d'inflammation, température d'allumage, température de combustibilité2) metal. degré d'inflammabilité, point éclair3) mech.eng. point d'éclair, température d'inflammation -
14 точка перехода
n1) eng. (фазового) température de transformation, (фазового) température de transition, point de transformation, point de transition2) metal. (фазового) point de transition -
15 критическая точка
adj2) eng. point d'arrêt, point de stagnation (потока), point de rupture (адсорбционного цикла)3) metal. point critique (P.C.), point de transformation4) mech.eng. température de transformation5) polit.-mil. point décisif -
16 точка превращения
n1) eng. (фазового) température de transformation, (фазового) température de transition, point de transition2) metal. point de transformation -
17 точка росы
-
18 температура кипения
n1) eng. température d'évaporation, température de vaporisation2) metal. température d'ébullition3) mech.eng. point d'ébullition -
19 температура самовозгорания
rus температура (ж) самовоспламенения, температура (ж) самовозгоранияfra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > температура самовозгорания
-
20 температура самовоспламенения
rus температура (ж) самовоспламенения, температура (ж) самовозгоранияfra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > температура самовоспламенения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia
point — 1. point [ pwɛ̃ ] n. m. • 1175 « endroit, moment »; lat. punctum « piqûre », de pungere → poindre I ♦ A ♦ Portion de l espace déterminée avec précision. 1 ♦ Endroit, lieu. En divers, en plusieurs points. « il relevait la tête et fixait son regard … Encyclopédie Universelle
température de fusion — lydymosi temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje kieta kristalinė medžiaga virsta skysčiu. atitikmenys: angl. fusion point; fusion temperature; melting point; melting temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de fusion — lydymosi temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje kieta kristalinė medžiaga virsta skysčiu. atitikmenys: angl. fusion point; fusion temperature; melting point; melting temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de frittage — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
temperature of sintering — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température de frittage — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de fluage — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point d’écoulement — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température de transformation — fazinio virsmo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje medžiaga iš vienos fazės virsta kita. atitikmenys: angl. phase transition temperature; transformation temperature; transition point;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température de transformation d’état — fazinio virsmo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje medžiaga iš vienos fazės virsta kita. atitikmenys: angl. phase transition temperature; transformation temperature; transition point;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas